Buscar:
Google
Agregar a Favoritos
Domingo 19 de Noviembre de 2017   












Cafruneando, con Yamila
13/10/2017 Región Metropolitana Norte - Música

 
“El cantor que canta con límites, mejor que se dedique a alambrar”

La folklorista, Yamila Cafrune, no es ajena a la zona norte por varias razones. Acaba de estrenar en Buenos Aires, en el Teatro de la Media Legua, de Martínez, su espectáculo, Cafruneando, donde recuerda a su padre, el gran folklorista, Jorge Cafrune, fallecido en Benavidez (Tigre) en 1978; y fue uno de los números de atracción de, Argentina Baila, el certamen de danza que se realiza en Tecnópolis, de Villa Martelli, en Vicente López.

En una casa donde la música era algo cotidiano Yamila Cafrune se acostumbró a cantar desde chica, por cantar, y tocaba la guitarra de oído. Con los años cantará en reuniones de amigos, y en salidas, aunque nunca profesionalmente. Yamila se recibió de abogada en 1991 el Día del Tango, un 11 de diciembre.

Relata Yamila que en una conversación típica de la infancia, Jorge, su padre, el gran folklorista, le preguntó ¿Qué quiere ser mi´ja usted cuando sea grande? y ella respondió: “cantora”; entonces él le advirtió: “de ninguna manera” y volvió a preguntar “¿Qué le gustaría si no es cantora?” y ella respondió: “abogada” pero el insistió: “tampoco”.

El recordado folklorista -que les dio paso a grandes como Mercedes Sosa o José Larralde, cuando eran perfectos desconocidos- falleció el 1 de febrero de 1978 –en circunstancias que nunca se aclararon- en la ciudad de Benavidez, en Tigre, durante una travesía a caballo desde la CABA a Yapeyú (Corrientes), para homenajear al Gral. San Martín.

Yamila acaba de presentar, Cafruneando, en el Teatro de la Media Legua, de Martínez, un espectáculo homenaje a su padre, con diapositivas, fotos y, por supuesto, los temas clásicos que interpretaba su padre –Zamba de mi esperanza, El orejano, Virgen india, por citar- nacido el 8 de agosto de 1937, en Jujuy.

La entrevista fue en Tecnópolis, en Villa Martelli, con los escenarios de fondo del Argentina Baila, un festival y concurso de danza que busca a los mejores bailarines de folklore del país y donde Yamila fue uno de los números de atracción.

-¿Cómo es tu recorrido en el mundo del folklore?
-No inicié mi carrera artística pensando que quería ser cantora. Nunca pensé que el canto iba a ser mi medio de vida tampoco, ni que iba a tener éxito. Yo dije “voy a cantar… probemos”. Pero fue “probemos para ver si me gusta, si sirvo”. Porque además, lo que si tenía bien sabido, es que por más que cantes bárbaro, capaz que recién a los 90 años te llega la oportunidad, o cantas maravillosamente bien y no llegas a la gente… Mi carrera fue armándose a medida que avanzaba… se hace camino al andar… dice no? y así lo fui haciendo. Tampoco estaba en el mundo del espectáculo. Mi papá muere en el 78, y ni ahí ni antes ni después estuve en el espectáculo. Me animo a decir que ni siquiera ahora, porque debo ser la cantora más doméstica que existe. Cuando supe que esto era un medio de vida y quise que así fuera, aprendés cosas para sostenerlo… por ejemplo aprendés canto, y aprendés a los cachetazos cómo te tenés que vender reafirmando lo que querés ser…

-¿Pensaste en otros géneros?
-Siempre hice folklore muy típico muy tradicional. Cuando vine a capital y me ponen otro acompañamiento, que era un teclado, percusión, un bajo y una guitarra, dije: “Ayyy, qué feo esto. No es lo que yo soy, con una sola guitarra”, pero después me encantó, no sabía cómo hacer para meter más músicos sobre el escenario. También aprendí a escuchar. Siempre había escuchado solo a mi papá, quería hacer como mi papá: una sola guitarra, sus canciones… Pero con los músicos que tuve, aprendí a escuchar de otra manera el canto y el folklore, el tango y otros géneros; después empecé a escuchar rock, que era de mi época pero no lo escuchaba porque no lo entendía…

-Hay que abarcar…
-Lo que menos tiene la música es límites. El cantor que canta con límites, mejor que se dedique a alambrar no a la música. Al comienzo no me hallaba con esa música folklórica con saxo, con batería, y después terminé haciéndola yo ¿Por qué no me hallaba? Primero porque no la escuchaba nunca y luego porque me parecía que era fallarle al papi, el había hecho todo con una guitarra, cómo yo iba a poner batería, bombo leguero, un bajo y un piano que ni siquiera era piano, era un teclado, pero después pensé: el papi hizo lo que quiso en la época que quiso, entonces, yo tengo que hacer lo que siento en la época que vivo.

-Ahora tenés varios espectáculos…
-Sí. En, Yamila Cafrune con guitarras, me acompañan tres guitarras y un guitarrón, que es bien clásico, bien estilo Nelly Omar, folklore y tango, que para mí es folklore rioplatense. Tengo otro, Facundo Ramírez Folklore, de folklore clásico también con el hijo de Don Ariel Ramírez, en piano; Fabián Leandro en guitarra y yo en canto. Con una banda tengo, El folklore va a la escuela, para chicos de cuarto y quinto año de la primaria, donde les enseñamos regiones musicales del país, danzas y vestimentas, canciones e historia. También me convocaron para un espectáculo con una banda de jazz, la Tango Jazz Quartet, con tango y folklore jazzeados ‘¿qué mezcla es esta?’ pensé que iba a decir el público, y sin embargo le encanta. Y en Canarias grabé un disco con Los Sabandeños; canté con ellos, Planeta Agua y Alfonsina y el mar. Como dijo Mercedes Sosa: va a llegar el momento que no va a existir el género y habrá solamente cantores (…)

-¿Cómo te llevás con las nuevas tecnologías?
-Un día que estaba con la garganta a la miseria un amigo me dijo “fijate que hay unos amplificadores”. Pero los vi y dije: esto no es para mí. Dejo de cantar solamente cuando tengo tos. Si un productor me dice: “mirá Turca, este aparatito hace tal cosa en el escenario tal vez podamos usarlo”, bárbaro, pero no juego todavía con la parte escenográfica. Aunque fui la única en la República argentina, que grabó con la voz de su papá en off, también lo hizo Natalie Cole con su padre Nat King Cole. Un profesor me dijo “no uses más el near” y con él aprendí a usar las cajas de retorno.

-¿Qué te llevó a hacer Cafruneando?
-Me salió “la hija” a pleno, “la nena de…”. No la “Yamila Cafrune cantora”. El papi cumplió 80 años el 8 de agosto (N. de R.: lo dice así en presente) y yo vi que desde que empecé a cantar hace más de 25 años la gente me vive diciendo: ¿por qué no cantás canciones de tu papá? (…) Si yo solo hiciera el repertorio de mi papá me limitaría. Mi papá nunca cantó Campo Afuera o Juana Azurduy ¿por qué yo no lo debería hacer? Canto algunas canciones de él porque me encanta, su repertorio es mi herencia por antonomasia, yo lo siento mío. En el espectáculo pongo diapositivas e imágenes que se proyectan, no atrás sino al costado de mi lugar. El Cafruneando es festejar el cumpleaños 80 del papi y darle el gusto al público de escuchar en mi voz canciones que solo fueron escuchadas en la voz del papi. También podría haber puesto un disco de mi viejo, pero ¿cómo lo homenajeo? Es un gusto que me quise dar.

-¿Qué objetos te quedaron de recuerdo?
-Tengo la colección de los larga duración (discos LP) de mi papá; tengo un traje de trabajo, comido por las polillas, porque el año que viene se cumplen 40 años desde que murió, y está roído por el trajinar cotidiano porque no era el de gala; tengo un sombrero de él que me regalaron; también la única guitarra de Cafrune que queda en pié, que él me la regaló a mi cuando tenía 12 años, es especial porque tiene doble tapa de fondo y es de Antigua Casa Núñez. Es una maravilla que la tenga yo, pero él no pensó nunca que yo iba a seguir cantando…

Gustavo Camps


Link Permanente:  http://www.prensalibre.com.ar/index.php?id=12989
   
  
 
Agregar Comentario:
Nombre:
Email: (opcional)
Comentario:
Cdigo de Seguridad:
Cdigo de Seguridad
 
3° Edad | Acción Social | Ambiente | Arte  | Asociaciones | Barriales | Breves  | Cultura | Delta  | Deportes | Derechos humanos  | Discapacitados 
ediciones anteriores  | Educación | Empresas | Encuestas | Entrevistas  | Festejos  | Historia  | Homenajes  | Industria  | La costa | La Semana | Mujeres | Municipales | Música | Notas Breves  | Obras Públicas | Pcia. de Bs. As.  | Política | Pymes | Salud | Seguridad | Sociedad | Solidarios | Transito | Verano  
Gral. San Martín | Nacional | Provincial | Región Metropolitana Norte | San Fernando | San Isidro | Tigre | Vicente López